說實在，看專業英文資料是“痛并快樂著”，專業詞匯多，想一次完全理解，比較費勁；但是，讀英文資料，如同與作者對話，有時你會很佩服作者哪種恰如其分的精確描述。
我們先看幾張對比圖片： 縱軸掘進機截割示意圖：隨著截割臂的擺動和截割頭的旋轉，截割下來的物料分散在兩側，不利于截割時同步裝載。
橫軸掘進機截割示意圖：截割時截割頭將80%的落料甩在了鏟板區域，因此截割時同步裝載效果好。 縱軸掘進機與橫軸掘進機截割出來的原始巷道側面對比，橫軸掘進機在巷道側面留下有規律的波浪形狀，如果不進行額外的修型作業，會造成噴漿時浪費更多材料，或者影響型鋼的支護。
橫軸掘進機的作業特點是，不但側面需要修型，頂板一般也需要修型作業。
下面我們看一下橫軸掘進機與縱軸掘進機的簡單對比：
(1)橫軸切割頭更容易匹配硬巖的切割要求。 (2)橫軸切割頭的截齒布置比縱軸切割頭的截齒布置復雜得多，輕微的不規則會在效率和刀具磨損方面造成實質性的負面影響。 (3)在橫軸切割頭上，有效的切割性能基本上取決于可用的舉升力。在縱軸切割頭上，主要切削力是旋轉力。 (4)縱軸切割頭可以更容易地維持在其預定的切割路徑。換句話說，在使用橫軸切割頭時，由于巖石中的接觸面較小，并且主要的切割力是由舉升力提供的，所以預先設定的負荷和切入深度需要更靈敏的控制。 (5)對于橫軸切割頭，由于切入的深度和負荷的變化幅度范圍相對較小，因此從無效的低輸出切割動作到有效的切割性能的轉變非常平衡。 (6)在縱向(銑削型)切割方法中，切割力主要是側向施加的，這阻止了利用機器的全部重量作為反作用力。此外，對于同等切割能力的掘進機來說，采用橫向切割頭可以降低20%至25%的重量(這意味著成本更低)。據報道，對于切割和裝載作業同時進行，在相同動力電機下，橫軸切割頭的生產效率要高出30%。 上面說到了舉升力，咱們就不妨關注一下，老王統計了幾臺山特維克橫軸掘進機的參數：
| 掘進機型號 | MR520 | MR620 | MH620 | MT620 | MT720 |
| 重量(t) | 102 | 118 | 122 | 120 | 135 |
| 舉升力（kN） | 135 | 277 | 277 | 277 | 277 |
| 下壓力（kN） | 214 | 410 | 410 | 410 | 410 |
| 擺動力（kN） | 90 | 97 | 97 | 97 | 97 |
| 截割電機(kW) | 325 | 300 | 300 | 300 | 300 |
| 滾筒轉速(r/min) | 20.2 | 20.2 | 20.2 | 20.2 | 20.2 |
| 截割速度(m/s） | 1.4 | 1.4 | 1.4 | 1.4 | 1.4 |
| 擺動速度(m/s) | 0.6-0.7 | 0.17-0.19 | 0.17-0.19 | 0.17-0.19 | 0.17-0.19 |
分享
